Arance e mandarini egiziani ritornano nel mercato statunitense. A concedere i diritti di ingresso nel Paese nordamericano ai due prodotti è stato il dipartimento dell’Agricoltura americano, Usda-Aphis, attraverso però alcune misure fitosanitarie. I frutti dovranno essere trattati in conformità con la misura 7 CFR part 305, per la tutela dalla mosca mediterranea della frutta.

La certificazione dovrà in sostanza assicurare che la frutta è stata sottoposta al trattamento per i parassiti. Le arance egiziane sono già state esportate negli Stati Uniti tra il 1969 e il 2002, ma undici anni fa ne venne bloccato il commercio a causa della presenza del parassita. Ora arriva lo "sblocco" che potrbbe spalancare nuovamente le esportazioni dei due agrumi egiziani negli Usa, nonostante gli alti costi della logistica per le spedizion che potrebbero ridurre i volumi esportati. (Fonte: Eurofruit)